每年,我们都会遇到不少家长来咨询:
“孩子能不能申请奖学金?”
“奖学金能减多少学费?”
“奖学金和助学金是不是一个意思?”
老实说,这两个词真的容易混淆。但在英国私校体系中,Scholarship 是对能力的认可,是一种荣誉,不一定意味着学费减免。而Bursary(助学金)是根据家庭经济情况发放的资助。
今天这篇,我们来一次性讲清楚两者的区别、常见种类、申请流程,以及家长最关心的——有没有钱、能减多少。
什么是 Scholarship(奖学金)?
在英国私校,奖学金是对学生某一方面“非常出色”的能力的认可。比如:Academic Scholarship(学术奖)整体学习成绩优秀(个别学校也有单科奖学金,以奖励某一科目表现特别突出的学生)Music Scholarship(音乐奖)演奏水平高,热爱音乐,有参加乐队经历,一般至少两个乐器Drama Scholarship(戏剧奖)有表演特长,参加过剧团、舞台剧或戏剧课程Art Scholarship(美术奖)有作品集,擅长绘画、设计、雕塑等Sports Scholarship(体育奖)单项或者全面运动出色,通常要求达到俱乐部或郡级水平这些奖项是对“天赋+努力”的嘉奖,选拔严格,竞争激烈。
奖学金都给钱吗?能减多少?
不一定。不同学校的政策差异非常大。有些奖学金是“荣誉称号”——没有任何学费减免,但能享受导师计划、表演机会或免费课程;有些学校则会给予5%~50%的学费减免。
有的学校平均减免 5%-10%
部分可以减免到 30%-50%
某些奖学金则完全不减费,但提供免费一对一辅导、器乐课程、比赛机会等
一些学校对“学术+家庭经济困难”的学生,奖学金和助学金可以叠加,减免更高
Eton College(伊顿公学)
King’s Scholarship / Music Awards 本身不带自动学费减免
若家庭经济有需要,可申请 means‑tested 助学金(bursary),部分奖学金获得者可以获得 100% 学费 + 额外费用支持
Wycombe Abbey(威雅公学)
奖学金 / Exhibition(荣誉奖项)在官网上指出属于“有限的财务价值”,通常更多是荣誉性质在 11+ 和 13+ 入学阶段,奖学金可能减免最多 5%的学费,而 Exhbition 奖则为每年 £600
助学金(bursary)制度允许根据家庭经济情况提供最高可达 100% 的学费减免
Harrow School(哈罗公学)
普通Year 12 Scholarships奖学金通常减 5% 的学费。
Year 9 奖学金可最高减免 5% 学费,但可与助学金(bursary)结合,奖 + 助学金一同计算时可达到 100% 学费
减免特殊奖项如 Peter Beckwith Scholarship可覆盖 100% 学费
Brighton College(布莱顿学院)
对于 7 年级 (Year 7) 和 9 年级 (Year 9) 入学,学校提供奖学金,减免部分学费 Bursary(助学金)政策:为部分走读生 (Day pupils) 提供资金支持。
助学金通过 means‑tested(按家庭经济条件)方式授予,不适用于寄宿生
Sevenoaks School(七橡树中学)
七橡树目前不再为奖学金提供“金钱减免”。换句话说,其奖学金主要是荣誉性质,不直接减费。学校指出:音乐奖学金获得者仍可在一个乐器上获得免费辅导
如果家庭经济有需要,学校提供 means‑tested financial assistance(按需资助),用以帮助无法负担学费的学生
奖学金怎么申请?
每所学校的流程不同,但大致包括:
奖学金申请流程
自己报名还是受邀报名
很多学校的学术奖学金,是在被录取后,学校根据考试成绩,学生受邀请才能参加奖学金报名;个别学校根据成绩,直接颁发奖学金,无需再次考试
也有一些学校,允许已经被录取的学生,自行决定主动报名学术奖学金
很多学校允许还没有被录取的学生,直接报名各类奖学金,成功学生可以通过学术,音乐等奖学金方式,直接入学。这对于在某领域超有天赋,并错过正常入学报名测试时间的学生,是个难得机会
提交推荐信
尤其是音乐,艺术,体育等非学术奖学金,尤其重要
参加考试 / 试镜 / 面试
学术奖通常要考英文、数学、推理,甚至包括物理化学生物地理历史哲学所有课程
音乐奖需提交演奏视频,现场演奏,并回答一些乐理相关的问题
戏剧奖可能要求自选剧目 + 即兴表演
通知是否获奖
通知中将明确表明奖学金内容和条件
奖学金通常是持有到中学毕业,而无须每年再次申请
非学术奖学金获得者,往往身兼对学校的某些义务,比如,音乐奖学金获得者,必须参加乐队或合唱团,或必须选择相关科目作为GCSE课程等
家长注意:很多奖学金是提前一年申请,请务必留意时间节点。
Scholarships ≠ Bursaries
区别 | 奖学金 Scholarship | 助学金 Bursary |
本质 | 对才华的认可 | 对经济困难的援助 |
条件 | 靠实力拿(学术/艺术/体育等) | 依据家庭收入、资产等评估 |
减免力度 | 通常5%-20%,个别到50% | 可达50%-100%,覆盖全额学费 |
是否可叠加 | 可与Bursary叠加 | 部分学校要求先拿Scholarship |
也就是说,Scholarship更多是一种“机会+荣誉”,而不一定是“经济减负”工具。但孩子也可以使用奖学金助学金叠加办法,在获得荣誉和机会的同时,也得到最高的经济资助。