在本期分享中,ESU教育总监 Louisa Searle与专业戏剧演员魏驿欢老师围绕“莎士比亚教学与表演指导”展开深入探讨,从赛事评审标准、文本理解到舞台表达实践,帮助教师重新思考如何通过戏剧教育培养学生的口语表达能力、文本理解力与舞台展现力。
一场教育探索
提到莎士比亚,很多英语教师都会遇到一个共同的难题:学生面对经典文本时,常常觉得遥远,古英语难理解,人物关系复杂,时代背景陌生。比赛准备过程中,学生也容易陷入一种误区:花大量时间背诵台词、模仿表演,却忽略思考一个更重要的问题——我为什么这样呈现?
在ASEEDER与ESU(English-Speaking Union)联合举办的第二期教师工作坊中,ESU教育总监Louisa Searle与专业戏剧演员魏驿欢老师,从赛事评审标准与戏剧实践两个角度,为教师带来了关于莎士比亚教学与表演指导的深度分享。
开启一场关于:如何阅读文本、如何理解角色、如何帮助学生建立表达能力的教育探索。
比赛评委究竟在看什么?
评审维度1
Oracy:口语表达能力
评委关注的并不是学生是否能够简单复述剧情,而是:
●对文本理解的深度
●对角色与主题的分析
●对时代背景与现实意义的连接
●Introduction的表达质量
●Artistic Intention(艺术意图)的清晰度
评审维度2
Performance:舞台呈现
舞台表现则关注:
●语言表达与台词传递
●情感层次与人物塑造
●肢体运用与空间调度
●独白或对白中的互动效果
真正打动观众的 从来不是技巧
会上选取了2025年获奖作品进行分析,通过《Henry V》《Hamlet》《Julius Caesar》等经典选段,Louisa重点强调了优秀作品的共同特征:
对角色有深入研究
能建立角色与自身经历之间的连接
介绍环节具有个人观点
舞台动作服务于文本表达
能有效调动观众情绪
例如,《Hamlet》选手通过“穿错鞋”的生活经历,引出自己对哈姆雷特精神困境的理解,使观众迅速建立情感连接。这种“极简舞台”的背后,其实是一种教育理念。当外在元素被剥离之后,观众能够关注的只剩下演员本身。
许多优秀表演最令人难忘的部分,恰恰来自于克制与真实,而非夸张与炫技。
教师的任务 不只是教会学生表演
从“理解角色”开始
不要急于训练表演技巧,而应先帮助学生回答:
- 我为什么选择这个角色?
- 我与角色有哪些共鸣?
- 角色想表达什么?
强化文本分析能力
教师应引导学生:
- 理解剧情背景
- 分析角色关系
- 研究人物动机
- 挖掘主题价值
关注艺术意图
评委希望看到:每一个停顿、动作、眼神都应有明确目的。
追求真实而非夸张
表演的目标不是模仿传统戏剧腔调,而是通过自然表达让观众理解人物内心。
同时,通过观看不同版本的影视作品和舞台演出,让学生意识到同一个角色可以拥有完全不同的演绎方式。没有所谓“标准答案”,只有基于文本理解所做出的艺术选择。
当戏剧回到教育
在工作坊后半部分,魏驿欢老师从专业戏剧实践角度进一步分享了舞台调度与空间表达的方法。不同的舞台区域、演员移动方向以及人物之间的距离变化,都能够传递不同的心理状态和戏剧关系。
强化角色分析训练
将角色研究作为备赛前期的重要环节,帮助学生建立完整人物认知。
莎剧语言基本技巧
针对错误以及混淆的发音,以及重音和语调的训练细节。
优化舞台调度能力
即使在无道具、无布景条件下,依然能够通过空间运用增强戏剧效果。
提升整体舞台表达意识
帮助学生建立语言、动作、情绪和人物目标之间的统一关系。
魏驿欢老师,系统阐释了角色塑造、行动目标、舞台空间运用以及真实表演训练等核心方法,为教师开展莎士比亚戏剧教学与指导提供了切实可行的实践路径。
让理解走向世界舞台
当学生真正走进角色,理解人物选择,探索文本背后的情感与思想,并通过舞台表达自己的理解时,经典作品才真正与当代学生产生连接。ESU莎士比亚表演挑战(ESU Performing Shakespeare Competition),正是这样一个帮助学生从文本阅读走向戏剧表达的国际舞台。
ESU莎士比亚表演挑战亚洲杯
自2026年起,阿思丹(ASEEDER)与ESU建立战略合作,独家将莎士比亚表演挑战引入亚洲,推出面向9-18岁学生的ESU莎士比亚表演挑战亚洲杯。参赛学生需选择一段莎士比亚戏剧中的独白或对白进行表演,并对作品进行简短介绍。通过阅读、分析和表演莎士比亚的作品,学生们不仅能加深对文学的鉴赏力,还能培养出在舞台之外受益匪浅的重要技能。
主办方介绍
国际英语联合会(English-Speaking Union, ESU)成立于1918年,由伊夫林·伦奇爵士创立,是英国历史最悠久的教育慈善机构之一。ESU长期享有英国皇室的支持,已故的伊丽莎白二世女王自1957年授予ESU皇家宪章以来,一直担任该联盟的赞助人。英国前首相丘吉尔、菲利普亲王均曾担任主席,而目前,该职务由安妮长公主担任。
进阶路径
初赛阶段
报名时间:2026年6月1日-11月6日
报名截止时间:2026年11月6日
英国机构年度展演
活动时间:2027年6月(待定)
总决赛选手有机会登上环球剧场的舞台,在职业演员与戏剧专家的评审下展现才华,致力于通过表演艺术深化学生对经典文学的理解。
