每年申请季,成千上万的优秀学生向哈佛递交申请,而录取率却常年徘徊在3-4%左右。在如此激烈的竞争中,一篇出色的个人陈述(Personal Essay)往往成为决定命运的关键。
哈佛校报《The Crimson》每年都会公开部分真实的申请文书,并附上招生官的点评。这些文书不仅是写作范本,更是一扇窗口,让我们得以窥见顶尖大学究竟在寻找什么样的学生。
今天,我们继续带来三篇极具代表性的申请文书,每一篇都有招生官的详细点评,告诉你它们为什么成功,又有哪些地方可以做得更好。
1
Samantha’s Essay
一场例行田径训练结束仅数小时后,一阵异常剧烈的疼痛击中了我的右肩。我把症状告诉了父亲,他立刻给我服用了泰诺。当我在客厅沙发上不安地扭动身体时,尖锐的痛感迅速蔓延至全身。一瞬间,我所有的肌肉都绷紧了,将我困在彻底的剧痛之中。然后,九十秒过去了,一阵释放感席卷了我。我完全瘫痪了。
十二岁那年,我遭遇了一次罕见的脊髓中风,导致我全身无法动弹、毫无知觉,但认知能力却完好无损。躺在长达五小时核磁共振检查那棺材般的舱室里,我清晰地记得自己在评估未来。按照青少年优先考虑事项的自然顺序,我想的是第二天早上我能否及时赶回家去上学。焦急的医生们将我不受控制的四肢连接进无数项没有结论的检查中:脊髓穿刺、血管造影、CT扫描和三次核磁共振,最终诊断我为中风,一位神经科医生称他从未见过这种病例,也希望再也不要见到。
困惑不已的医生告诉我父母,我将永久瘫痪,无法自主呼吸。他们建议立即永久性地连接呼吸机。为了挽救我的生命,在一种反抗而绝望的努力中,我被转院到波士顿的一家医院。在转院过程中,我感染了肺炎、败血症,最终发展为脓毒性休克。病情不断恶化,我的存活简直堪称奇迹。
我的饥饿感通过喂食管输注的葡萄糖和水混合液来满足。剧烈的刺痛感刺穿我的肩膀,讽刺地预示着恢复的开始。恢复伴随着令人沮丧的挫折、精神上的折磨,以及对护士的严重依赖。但无论境况如何,我选择保持乐观的心态。
我的社区慷慨地用乐观包围着我。在重症监护室度过十一天后,我开始住院康复治疗。我坚持进行物理治疗、作业治疗和言语治疗,康复期接近五十天。尽管医疗预测不乐观,我重新获得了自主呼吸、进食和说话的能力。
我挣脱了病床的束缚,最终也突破了轮椅的限制。在斯波尔丁康复医院住院治疗结束时,我拄着助行器一瘸一拐地走出大门。即使右侧身体仍有严重无力,需要数年的门诊治疗,我依然陶醉于自己的胜利。
我残留的缺陷包括右侧身体的轻微感觉无力和右手无法活动。然而,中风留下的其余身体损伤,与我获得的幸运与恩赐相比,简直微不足道。我得以洞悉人性的力量。尤其是我亲眼目睹了致命疾病与无辜儿童之间赤裸的、未经修饰的搏斗;我目睹了最真实的勇气。经此一役,我深感有责任用我恢复后的身体,作为为儿科病房里的家庭服务的载体。我出版了一本回忆录,记述了我中风的各个阶段,并将所得收益全部捐出。我通过写作和公开演讲,不懈努力地改变社会对残障的不适感。最终,我战胜了这一切。
我对受伤前那个年轻运动员的自己已感到陌生,但我渴望有机会和她谈谈。见到她时,我会伸出一只毫无生气的手。我深知她健康的时光所剩不多,所以我会毫不犹豫地开口。我会简短而温柔地为她做些心理准备,却不提及即将到来的痛苦和不确定性。
然后,在欣赏过她的潜力之后,我会要求她从我身边奔跑离去。我会看着她匆忙离开我们的对话。尽管她的恐惧可能让她喘不过气,但她不会窒息;她将在更稠密的空气中跨越大步。她将跨过巨大的障碍,让看台上坐满珍视她胜利的观众。她现在还年轻、还一无所知,但我就是活生生的证明,她终会找到自己的路。
招生官点评
乍看之下,招生官或许会以为这篇文章又是一篇个人陈述,围绕着“运动受伤,我受苦,我康复”这个常见得不能再常见的主题展开。但Samantha的这篇文章绝非如此。
Samantha巧妙地写出了那次灾难性的中风如何促使她反思自我身份、如何适应,并如何生发出同理心与责任感。这些恰恰是招生官在申请者的个人陈述中所寻求的特质。学校想知道的是,申请者能为他们的校园带来什么!
Samantha以生动的描写、紧张感和真实感开篇,这不仅展示了她的写作能力,也牢牢抓住了读者的注意力。随着文章的推进,她并没有直接告诉我们她有多坚韧,而是用事实展现出来,她“感染了肺炎和败血症”,却又“重新夺回了自主呼吸、进食和说话的能力”。Samantha跳脱了“我战胜了一场可怕的中风”这一简单叙事,转而描述由此而生的同理心、服务他人和为之发声的愿望,以及她重新找到的人生目标。例如,她写道自己想成为一个服务家庭的“容器”,她出版了一本回忆录并捐出全部收益,她还通过写作和公开演讲,谈论社会对残障的不适感。最后,Samantha那充满隐喻的结尾不仅将全文串联起来,更传递了希望的信息,给读者留下持久的积极印象:“她将在更稠密的空气中跨越大步……将跨过巨大的障碍……让看台上坐满观众。”
通过深度思考、清晰表达和真诚反思,Samantha写出的这篇文章得以与读者产生共鸣,并产生影响力。事实上,我们都很想读她的回忆录!
2
Mitchell’s Essay
2013年1月18日,一个刺耳的声音通过学校广播响起:“Mitchell·F——,请到考勤办公室来。” 我不以为然地收拾好书包,慢悠悠地走到考勤办公室。我注意到父亲和一位家庭密友正在与我的中学校长交谈。我立刻察觉到了那种显而易见的焦虑和紧张气氛。我的膝盖开始发抖,苍白的肤色让周围人的目光纷纷避开。迟疑中,父亲和我们的朋友握着我的手,把我带到车上,在那里,残酷的消息不可避免地在等着我。
“听着,Nene(内内)。Mami(妈妈)心脏病发作了。”
我用颤抖的声音问她是否还活着。他很快安慰我说她还在。去医院的路上,我一直沉默不语。
冰冷的气息穿过医院的走廊,预示着一个改变人生的时刻。当我匆忙赶到重症监护室时,焦虑感涌遍全身。医疗机器持续不断、令人烦躁的滴滴声,以及医生们忧心忡忡的低语,都预示着绝望。母亲被管子和机器包围着:我被彻底击垮了。我茫然地盯着天花板,寻找着希望。我鼓起勇气告诉她我今天过得怎样,告诉她我爱她,却不知道这将是我最后一次和妈妈说话。三十分钟后,当我正在家里准备去游泳训练时,父亲告诉我,母亲因霍奇金淋巴瘤去世了。我震惊得扔下背包,冲进他的怀抱,泪水夺眶而出。
具有挑战性?这个词远不足以形容这件事。
她的去世对我来说是个巨大的打击,因为父亲之前从未透露过母亲的任何病情。我很生他的气,因为他以为通过向我隐瞒母亲的病情就能“保护”我。讽刺的是,这个决定让我们之间的关系出现了裂痕。我不再信任他。我把愤怒、悲伤和困惑都压抑在心底。
我害怕去上课。当她没有像往常一样来学校接我时,我心碎了。我疏远了同龄人,以避免他们的问题。我的老师们似乎对我的失去漠不关心。
母亲的去世也影响了我热爱的运动:游泳。她去世后的第二天,为了纪念她,我游出了自己一生中最好的比赛之一。但之后,我开始缺席训练。盯着游泳池底部那条一成不变的黑线,反而加深了我的悲伤。我的泳镜藏住了泪水,却藏不住我的绝望。游泳池从我钟爱的避风港,变成了我思绪的墓地。
直到高中三年级,我仍在与抑郁发作抗争,但通过心理咨询、坚韧和优雅的姿态,我已经成长为一个坚强的年轻人。现在我训练和游泳,都是为了纪念我的母亲。她的名字首字母印在我的泳帽上,她的精神陪伴给予了我坚定而真实的韧劲。
我和父亲之间也发展出了坦诚而真挚的关系。在没有母亲作为桥梁和协调者的情况下,学习坦诚沟通,让我们在经历了最初的隔阂之后变得更加亲密。他来看我的每一场比赛,无论是在匈牙利布达佩斯的世界锦标赛,在德克萨斯州奥斯汀的青少年全国锦标赛,还是在加利福尼亚州拉哈布拉的高中比赛。
现在,我对母亲的角色以及她为给孩子提供最好生活所付出的奉献,有了全新的敬意。许多孩子未能意识到母亲无处不在的陪伴,也未能承认她们无尽的付出。
学术的严谨,这最初是我在悲剧之后的另一个挑战,如今已成为我寻求慰藉和灵感的源泉。我渴望在大学阶段继续作为一名学者成长,而我原本学习医学的初衷也被赋予了更深刻的意义。带着坚韧、同理心和谦逊,我再也不会是那天被叫到办公室时的那个惊恐、毫无防备的孩子了。
招生官点评
Mitchell的故事触动了我们人性中最柔软的部分:父母意外离世、对另一位至亲的信任破裂、愤怒、抑郁、坚韧,以及最终的和解。他以情感上的诚实和脆弱将读者带入他的世界,真实地面对悲痛:“我把愤怒、悲伤和困惑都压抑在心底。”他并非仅仅复述悲剧,而是揭示了失去如何随着时间重塑了他的关系、身份和人生目标。
这篇文章还展示了如何通过有力的意象和精心选择的用词,使故事独具个人色彩。“游泳池从我钟爱的避风港,变成了我思绪的墓地”这句话尤其令人心酸,它将游泳从一项运动转变为悲伤、孤立以及最终愈合的象征。读者感受到的是他经历中的情感重量,而不仅仅是旁观。
在写一篇关于悲剧的有说服力的个人文章时,最大的挑战之一是如何决定哪一条情感线索值得最深入的挖掘。Mitchell在仅仅650个单词中涵盖了广阔的情感领域:母亲去世的震惊、对父亲的愤怒、抑郁、游泳、学业,以及最终的个人成长。由于这种宏大的广度,某些过渡显得突兀,给读者留下了过多的解读空间,而牺牲了那些本可以被更深入、更连贯地发展的情感关系。
例如,Mitchell与父亲之间不断演变的关系是文章中最有意义的转变之一,但文章只在那里短暂停留,便转向了下一个主题。同样,读者能理解Mitchell深爱着他的母亲,但在失去她之前,我们只得到了关于那段关系极为有限的瞥见。有时候,最有力量的修改工作在于辨明哪一条情感弧线才是故事真正的核心所在。
尽管如此,Mitchell做到了许多个人文章难以企及的事情:让脆弱与坚韧共存。如果能缩小所涵盖话题的广度并略微调整结构,这篇文章将能更加有力地打动读者。
3
Zoe’s Essay
向前推,向后拉,转身,再来一次。
汗珠有节奏地从我的发际线滑到额头,然后顺着下巴滴落。机器稳定的轰鸣声震动着把手,一种震颤从我的指尖传到头部,让我的耳朵发痒。刚割过的草从我的脚趾间钻出来,既扎人又柔软。我忍着一个喷嚏,鼻子因为身后拖曳着的半截草叶散发出的刺鼻气味而发酸。
从十三岁起,每个周日的早晨,我都要割自家的草坪,还要帮年长的邻居们割草。我醒来时总希望这项责任能神奇地消失……结果却总是被爸爸唠叨着起床、开始割草,空欢喜一场。
从我家后院开始,我会自言自语地发泄一通。我讨厌这活儿。我为什么不干脆说“不,我就不割草”?这活儿太无聊、太重复了。然而,我最终还是屈服于这项任务那具有疗愈效果的重复性,脑海中的声音也很快平息了。
向前推,向后拉,转身,再来一次。
我周日上午的思绪总是从对这项任务的怨恨开始,后来会慢慢飘向那周我和爸爸进行的讨论。我们的关系很典型,属于两个坚定倔强的人之间的关系:我们会相处得很愉快,直到其中一人在一场充满政治色彩的辩论中变得过于激动,或者其中一人把“魔鬼代言人”的角色扮演得太好。我会怒气冲冲地离开讨论,要么是因为没能把自己的观点说清楚而沮丧,要么是因为知道自己错了却不愿承认而生气。
接下来,我会去割邻居家的草坪。也许是我反应过度了。这活儿也没那么糟。至少我在打破性别刻板印象!独自沉浸在自己的思绪中,专注于手头这项单调的任务,我很快意识到,割草是否无聊,全看我自己怎么对待。我开始用反思来填充这段空白时间。每当我向前推一步,我就会重新考虑自己之前的说辞。每当我向后拉一步,我就会思考爸爸为什么会说那些话。每当我转身时,我就会重新评估自己最初的结论。每当我准备好再次向前推时,我会提炼出其中的教训,这让我能够在捍卫错误观点时承认错误。
向前推,向后拉,转身,再来一次。
我练习反思越多,就越容易看清事情本来的面貌,而不是像脑海里的声音所坚持的那样。反思也给了我一个理清思绪的机会,并建立起一种细致入微的应对逆境的方法。当我第一次向前推进、推出我的反种族主义视频通讯时,遭到了学校管理层的反对。显然,那并不是我们学校需要的东西。“黑人的命也是命”的横幅就足够了。我愤怒极了,却还是以一句“我理解”屈服了,尽管脑海里的声音并不同意。这正是让系统性种族主义持续下去的做法。我真的错了吗?于是,我向后拉了一步,意识到管理人员需要顾及多方利益相关者,而且我可能表现得过于强势、缺乏灵活性。我转身提出了一个更全面、双赢的方案。当我再次准备好向前推进时,我提交了一个更具整合性的计划,得到了学校管理人员、教职员工和其他学生的好评,由此开启了我们在“反种族主义工作组”和视频通讯上的合作。
如今,我不再需要割草机来进行反思并获得富有成效的结果了。我只需记住我那简单的心诀:
向前推,向后拉,转身,再来一次。
招生官点评
从本质上讲,Zoe的文章并不是关于割草坪的。它讲的是建立一种挑战自身假设的思维过程。
通过反复出现的口诀“向前推,向后拉,转身,再来一次”Zoe将一项日常杂务转化为应对分歧、逆境和个人成长的思维框架。这种结构之所以有效,是因为它帮助读者理解一种超越割草机本身、延伸至更广领域的思维习惯。
从招生角度来看,这篇文章最大的优势之一在于它揭示了Zoe是如何思考的。优秀的文章不止于复述经历;它们会阐明学生如何处理经历、如何做决定,以及当自己的观点受到挑战时如何回应。通过这些反思,佐伊展现了思维上的灵活性和自我觉察力,这些品质在申请材料的其他地方往往难以体现。
与此同时,这篇文章也凸显了许多学生在个人陈述中常遇到的一个挑战:停留在第一层反思上。Zoe找到了一个引人深思的见解:有意义的进步往往需要退后一步,重新评估自己的观点。但有些地方读者希望能了解更多。例如,她最初没有意识到,自己的目标与校方管理者之间存在怎样的张力?这个过程如何影响了她处理分歧的方式、如何评估与自己不同的观点,或如何应对新的挑战?当她遇到阻力或不同意见时,她现在会问自己哪些问题?
这些问题指向了深入探索的可能性。最出色的个人陈述不止于描述成长,而是更细致地拆解学生思维的演变过程。
尽管更深入的挖掘或许能让Zoe文章中的某些部分更有力量,但它依然提供了一个值得深思的提醒:引人注目的文章,很少取决于它所描述的事件本身,而是取决于那些事件所揭示的学生内在的洞察力。
纵观这三篇优秀的申请文书,它们有一个共同点,优秀的个人陈述,从来不只是讲述“发生了什么”,而是展示“这件事如何改变了我的思考方式”。
Samantha没有停留在“我瘫痪了又康复了”,而是深挖出同理心与责任感的诞生;Mitchell没有停留在“我失去了母亲”,而是直面了与父亲关系的裂痕与重建;Zoe没有停留在“我每周日割草”,而是提炼出一套反思与成长的思维模型。
招生官真正想看到的,不是完美的受害者,而是能够向内探索、向外生长的年轻人。
正如招生官在点评Samantha时所说:
通过深度思考、清晰表达和真诚反思,Samantha写出的这篇文章得以与读者产生共鸣,并产生影响力。
或许,这正是所有申请文书的核心密码:向内挖掘得越深,向外打动的人就越多。

