如果你正在学习日语、韩语、法语、德语、西班牙语或俄语，未来又希望从语言学习延伸到文化、社会、国际关系等专业领域，那么研究生阶段还有哪些选择？
除了传统的语言文学专业，区域研究（Area Studies）也是一个值得关注的方向。
香港大学文学院在2026/27学年首次开办两项硕士项目：
- 东亚研究文学硕士（MAEAS）
- 欧洲研究文学硕士（MAEUS）
两个项目均为一年制全日制课程。
它们不仅关注语言能力，也强调从政治、经济、文化、社会及国际关系等角度理解一个地区。
对于希望发挥语言优势、拓展人文社科研究方向的学生来说，这两个项目有哪些特点？申请又需要满足什么条件？
今天，我们就来详细了解一下吧。
港大文学院两大新设硕士有什么不同
1.东亚研究文学硕士
东亚研究硕士关注东亚地区的政治、经济、文化与社会经验，并将相关议题放在全球背景下展开讨论。
项目尤其涉及日本、韩国及俄罗斯相关研究，主要以英语授课，同时结合目标语言的学习与运用。
从课程方向来看，学生可以接触以下主题：
- 当代韩国社会
- 日本流行文化
- 日本文学
- 东亚语言、族群与民族主义等议题
例如，如果你对日本动漫、影视或音乐感兴趣，可以进一步探讨文化作品与社会价值之间的联系；如果你关注韩国社会，也可以从社会变化、经济发展和政治制度等角度展开分析。
因此，这个项目并不只是学习某种语言或了解某个国家，而是希望学生能够结合语言能力、研究方法与区域知识，对相关社会现象形成更深入的理解。
2.欧洲研究文学硕士
欧洲研究硕士则聚焦欧洲的政治、经济、文化与社会经验，尤其涉及法国、德国、西班牙和俄罗斯，并从全球视角理解欧洲与其他地区的关系。
项目公布的选修方向包括：
- 变化中的欧盟
- 第二次世界大战与“欧洲价值”
- 中东欧战后发展
- 当代欧洲艺术、文化与社会
对于学习法语、德语、西班牙语或俄语的学生来说，这个项目提供了将语言能力与欧洲区域知识相结合的学习路径。
例如，除了掌握法语或德语，你还可以进一步了解欧洲政治与社会的发展、欧盟的变化，以及不同国家的历史文化背景。
对于具有历史、政治、传媒或文化研究背景的学生而言，相关语言能力也有助于接触更丰富的原始研究材料。
两个项目怎么选
东亚研究与欧洲研究的共同点，是将区域研究、国际关系、文化分析与语言能力结合起来；主要区别在于关注的区域及对应的课程方向。
如果你对日本、韩国及东亚社会文化议题更感兴趣，可以重点了解东亚研究；
如果你希望深入探索法国、德国、西班牙等欧洲国家及欧洲国际关系，则可以重点了解欧洲研究。
需要注意的是，两个项目均以英语为主要授课语言，并非单纯的外语学习课程。申请人既要关注目标语言水平，也需要具备相应的学术背景与研究兴趣。
申请港大这两个硕士需要什么条件
1.学术背景要求
两个项目均要求申请人持有香港大学认可的良好学士学位或同等学历，并具备相关专业背景及较高的目标语言能力。
官网列出的相关学科包括但不限于：
- 人类学
- 文化研究
- 历史
- 语言学
- 文学
- 媒体研究
- 政治学
- 社会学
东亚研究还涉及日语、韩语、东亚研究等相关专业背景；欧洲研究则涉及欧洲研究及相关学科。
因此，申请人不能只关注语言成绩，还应结合本科专业、修读课程及过往学术经历，判断自己与项目的匹配程度。具体录取资格以学校审核为准。
2. 英语成绩要求
根据两个项目目前公布的招生要求，英语成绩标准一致：
3.目标语言水平要求
除了英语成绩，申请人还需要在项目接受的目标语言中具备相应基础。
东亚研究 MAEAS
-日语：JLPT N2，或
-韩语：TOPIK 4级，或
-俄语：TORFL 二级或以上
欧洲研究 MAEUS
-法语、德语和西班牙语：B2，或
-俄语：TORFL 二级或以上
什么样的学生值得重点关注
结合两个项目的培养方向与申请要求，以下几类学生可以进一步了解。
第一类：已经具备相关语言基础，希望深化区域认知的学生。
例如，已经系统学习日语、韩语、法语、德语或西班牙语，希望不再局限于语言本身，而是进一步研究当地社会、文化、媒体或国际关系。
第二类：具有人文社科背景，同时满足目标语言要求的学生。
如果你的本科专业是历史、政治、社会学、文化研究、传媒或语言文学等，且具备相应语言基础，可以进一步评估自己的学术背景是否符合项目要求。
第三类：已有明确研究兴趣，希望为未来深造做准备的学生。
如果你未来希望继续研究区域文化、国际关系、媒体与身份认同等问题，可以重点考察项目的研究方法训练、课程设置和毕业综合项目是否符合自己的研究计划。
准备申请时，建议将个人经历具体化：你学过哪些课程、阅读过哪些原文材料、完成过什么论文或研究项目，以及希望进一步探讨什么问题。
这些内容都可以帮助你更清楚地呈现自己的学术兴趣与项目匹配度。
从课程设计来看，两个项目希望培养学生的能力主要包括三个方面：
1. 获取和理解信息
运用目标语言接触原始资料，理解当地的语言环境与社会背景。
2. 分析区域问题
结合历史、政治、社会和文化因素，对相关议题进行系统分析，形成有依据的研究判断。
3. 跨文化表达
通过写作、展示与讨论，清晰解释不同社会的观点，并有效传达自己的分析。
这些能力可以与文化传播、内容研究、国际交流、教育及其他需要区域知识的工作相结合，也可以成为继续攻读博士学位的准备。
学费&2027年入学申请截止时间
两个项目目前公布的总学费均为：26.5万港元，约人民币22.6万元。
目前官网页面列出的申请截止时间如下：
以上时间均为香港时间中午12:00（GMT+8）
申请材料与准备建议
根据项目官网，目前需要关注的申请材料包括：
- 身份证明文件
- 本科成绩单
- 学士学位毕业证明
- 符合要求的英语成绩（适用时）
- 目标语言能力证明
- 个人陈述（Personal Statement）
- 个人简历（CV）
- 两位学术推荐人的相关信息
入围申请人可能会被邀请参加资格测试及后续线上面试，具体安排以项目通知为准。
对于已经具备一定外语基础的学生来说，研究生阶段的选择并不只有继续攻读传统语言文学专业。
香港大学文学院新设的东亚研究与欧洲研究硕士，为希望将语言能力与区域知识、人文社科研究相结合的学生，提供了值得进一步了解的方向。
如果你正在纠结
- 我适合东亚研究还是欧洲研究？
- 我的本科背景是否符合要求？
- 现有语言成绩够不够？
不妨尽早梳理自己的学术经历、语言水平与未来规划。
温馨提示
- 以上信息均基于推文发布时的资料，最终请以各大学官网最新公布为准。
