法国的图书馆不仅有着悠久的历史,还具备独特的建筑风格。
今天,我们就来盘点一下10所法国大学最美的图书馆(Top 10 des plus belles bibliothèques universitaires de France)。
1、圣日内维耶图书馆
圣日内维耶图书馆(La bibliothèque Sainte Geneviève)是位于巴黎的一座大学图书馆。这座图书馆位于拉丁区,已经有5个世纪的历史,馆内收藏有约200万件作品。
Avec 5 siècles au compteur, la bibliothèque du quartier latin impose son style et ses 2 millions d’ouvrages. Il s’agit d’une bibliothèque inter-universitaire, classée au titre des monuments historiques, dessinée sur un plan basilical.
官网:http://www.bsg.univ-paris3.fr/iguana/www.main.cls
2、索邦大学图书馆
索邦大学图书馆(La bibliothèque inter-universitaire de la Sorbonne)创建于1770年,内设2个阅览室,人们可以在里面查阅200万本作品和3500种手稿。图书馆内有文学作品,法律书籍,医学和药学等书籍,是一所一流水平的图书馆。
Créée en 1770, la bibliothèque de la Sorbonne dispose de 2 salles de lecture où l’on peut consulter 2 millions d’ouvrages et 3500 manuscrits. Elle est divisée en plusieurs sections : lettres, droit, médecine et pharmacie et est responsable du fonds de l’institut de géographie. Et elle a la maxi-classe.
官网:https://www.bis-sorbonne.fr/biu/
3、斯特拉斯堡国家和大学图书馆
斯特拉斯堡国家和大学图书馆(La BNU de Strasbourg)最近几年刚翻修过,拥有双重建筑风格。既有新古典主义的外墙,在2004年被列为历史古迹,又有超现代的内部布局,包括一个非凡的螺旋形楼梯。这座图书馆拥有约300万册藏书,是法国第二大图书馆。
Récemment rénovée, la BNU de Strasbourg a une architecture duale, à la fois néoclassique par sa façade, classée en 2004 au titre des monuments historiques, et ultra-moderne dans ses agencements intérieurs, avec notamment un escalier en spirale monumental. On y est bien bien bien.
4、巴黎医学图书馆
巴黎医学图书馆(La bibliothèque inter-universitaire de santé à Paris)有许多专门研究医学、牙科学和药学的书籍,自1539年以来的所有法国医学和牙科手术方面的论文都可以在这所图书馆里找到。它拥有440000本著作和16300份期刊。它是世界三大医学图书馆之一。
Spécialisée en médecine, odontologie et pharmacie, la bibliothèque de santé est située rue de l’école de médecine. On y trouve toutes les thèses de médecine et de chirurgie dentaire soutenues à travers la France, depuis 1539. Elle possède 440000 ouvrages et 16300 périodiques. C’est l’une des trois plus grandes bibliothèques de médecine du monde.
官网:https://www.biusante.parisdescartes.fr/
5、卡昂-诺曼底大学图书馆
卡昂大学的图书馆(La bibliothèque de l'Université de Caen Basse-Normandie)于2014年进行了翻新。现在,图书馆内部的共享区拥有现代化的透气拱顶和宽敞的空间,在里面阅览书籍是一件非常惬意的事情。
La bibliothèque-médiathèque de l’université de Caen a été rénovée en 2014. Désormais, ses intérieurs présentent des voûtes modernes très aérées sur de grands espaces de travail partagés. Super beau et super agréable pour consulter des ouvrages OKLM.
官网:http://scd.unicaen.fr/bibliotheques/
6、巴黎国际大学城图书馆
巴黎国际大学城(La bibliothèque de la Cité internationale universitaire de Paris)是位于法国巴黎的一个留学生宿舍群,除了外国人以外,也有一些法国人在此居住。严格说来,巴黎国际大学城图书馆不是一所正规的大学图书馆,因为大学城本身是由私人基金会建立的。
图书馆主要供学生学习使用。该图书馆有美丽的玻璃制成的天花板,让人不由地赞叹。馆中的藏书涵盖了26种语言,而主要的藏书都是用来介绍和展示法国文化的。
S’il ne s’agit pas à proprement parler d’une BU, puisque la Cité internationale universitaire de Paris est une fondation de droit privé, la bibliothèque est avant tout destinée aux étudiants. On remarquera la beauté des plafonds de verre. Elle propose essentiellement des ouvrages en 26 langues et des collections axées sur la culture française. Muy bien.
官网:https://www.ciup.fr/service-bibliotheque/
7、巴黎装饰艺术图书馆
巴黎装饰艺术图书馆(La bibliothèque des Arts décoratifs à Paris)成立于1864年,也被称为福尼图书馆,位于Hôtel de Sens,这是一座可以追溯到15世纪的私人豪宅。馆藏包括装饰艺术和艺术领域的印刷书籍、展会宣传册和销售目录、期刊等等。随着时间的推移,该图书馆已经有20多万册印刷书籍。
Aussi nommée bibliothèque Forney, la bibliothèque des Arts décoratifs est installée dans l’Hôtel de Sens, un hôtel particulier dont l’origine remonte au XVème siècle. Ses collections, comme son nom l’indique, sont dédiées aux arts décoratifs et aux beaux arts. Un petit côtéAu nom de la rosependant qu’on consulte des monnographies.
官网:https://madparis.fr/francais/bibliotheque/
8、第戎文化遗产研究图书馆
第戎文化遗产研究图书馆(La bibliothèque Patrimoine et Etude de Dijon)历史悠久。1581年,第戎国会议员奥迪内特·戈德兰(Odinet Godran)将自己的豪宅捐赠给了耶稣会会士,之后,以他的名字命名的学院便诞生了,该学院招收了许多学生。
该图书馆馆内有超过15万册图书和非常丰富的当代收藏,它的阅览室就像是一个古典耶稣会教堂,非常壮观。馆内还有一个大大的地球仪,让人忍不住想去转转它。
Avec plus de 150.000 livres et des fonds contemporains très riches. Sa salle de lecture, qui correspond à une ancienne chapelle jésuite, est magnifique. On notera notamment ce globe terrestre fabuleux, tellement fabuleux qu’on aurait envie de le faire tourner tourner tourner HAHAHAHAHAHAHAHAHAHA !
官网:https://bm.dijon.fr/patrimoine-et-etude.aspx?_lg=fr-FR
9、菲诺耶尔图书馆
菲诺耶尔图书馆(BU des Fenouillères)隶属于艾克斯-马赛大学,拥有超级现代化的建筑风格,不一定是排名中最漂亮的,但其色彩丰富、图书馆外的全玻璃墙让人忍不住驻足观赏。
Ultra-moderne, la bibliothèque universitaire d’Aix n’est pas nécessairement la plus belle du classement, mais sa façade richement colorée et entièrement vitrée donne plutôt envie de s’intéresser à la culture que de changer de trottoir.
官网:https://bu.univ-amu.fr/bibliotheque/bu-fenouilleres
10、波尔多大学图书馆
波尔多大学图书馆(La bibliothèque de Bordeaux)里面有很多和数学、天文学、物理、化学和工程有关的书籍。
Mathématiques, astronomie, physique, chimie, SVT et ingéniérie : une bibliothèque scientifique comme on les aime, avec de belles salles de lecture classique.
官网:https://www.u-bordeaux.fr/Campus/Les-bibliotheques

