打算赴日留学的你,是不是经常被“EJU”、“JLPT”这两个考试绕得晕头转向?明明都和日语相关,却不知道该先准备哪个;听说过N1证书很重要,却又被学长老师提醒“想考名校必须刷EJU分”;甚至有人误以为过了N1就能跳过EJU,结果临近出愿才发现不符合报考要求…… 别慌!今天这篇文章就帮你彻底理清EJU和JLPT的核心区别,还附上备考干货和院校要求,帮你避开留学路上的“考试坑”!
核心区别
很多同学误以为EJU和JLPT是“难度不同的日语考试”,但其实两者的设计目的、考察重点和用途完全不同,就像“雅思”和“高考英语”的区别——前者证明语言能力,后者决定升学资格。
EJU(日本留学考试):大学入学的“敲门砖”
EJU全称“Examination for Japanese University Admission for International Students”,是日本官方为留学生设计的升学考试,其中的日语科目重点考察 “学术日语能力”(カデミック・ジャパニーズ),简单说就是“你能不能听懂大学课、看懂专业书、写学术小论文”。
从适用范围来看,根据2025年3月最新数据,全日本有931所院校(含大学、大学院、专门学校等)要求提交EJU成绩,其中494所是全日制大学(国立77所、公立59所、私立358所),像东京大学、京都大学等知名国立校,几乎都把EJU成绩作为初审核心标准。
JLPT(日语能力考试):通用日语的“等级证”
JLPT全称“Japanese-Language Proficiency Test”,是全球通用的日语水平认证,从N5(入门)到N1(高级)分5个等级,重点考察“日常交流、生活应用” 能力,比如购物、工作沟通、看懂影视剧等。它更像日语能力的“通行证”。比如申请语言学校时,N5/N4成绩能提高通过率;部分企业招聘时,会要求N2或N1水平。
注意
JLPT不能替代EJU用于大学升学,哪怕你有N1证书,想考要求EJU的院校,还是得乖乖参加考试。
考试内容对比
除了定位不同,EJU日语科目和JLPT的题型、侧重点差异也很大,用错备考方法会事倍功半。
不同留学阶段,到底该考哪个?
✅申请日本本科(学部):EJU是主力,JLPT是“备胎”
- 必须考EJU:90%以上的日本大学(尤其是国立、公立和顶尖私立)明确要求提交EJU日语+综合科目(文)/理科(理)成绩,没有例外;
- JLPT辅助:少数私立大学(如部分地方私立)接受N1/N2成绩作为EJU的“替代选项”,但仅限没有EJU考场的国家/地区学生,且可选学校较少;
- 备考逻辑:先打好日语基础(至少N3水平),再针对性攻克EJU的“学术日语”(如论文写作、专业术语阅读),同时兼顾JLPT(建议目标N2以上,提升日常沟通能力)。
✅申请研究生/博士(大学院):JLPT为主,EJU可“加分”
- JLPT是刚需:几乎所有大学院都要求提交N1成绩(文科)或N2成绩(理科),部分知名院校甚至会隐性要求N1高分(如120+/180);
- EJU可选:近年部分大学院(如早稻田、庆应)开始接受EJU日语成绩作为JLPT的补充,尤其适合日语能力强但JLPT发挥失常的同学;
- 备考逻辑:优先冲刺JLPT N1/N2,有余力可考EJU日语(提升竞争力),但无需准备EJU综合科目。
避坑指南
❌ 误区1:“我有N1了,EJU肯定能考高分”
错!EJU日语的难度≠N1。N1侧重词汇语法的“深度”,而EJU侧重学术场景的“应用能力”(如快速阅读论文摘要、听懂课堂讲座)。不少N1考生EJU日语只能考200+/400分(满分400+50记述),就是因为不适应学术题型。
❌ 误区2:“EJU和JLPT考一个就行,没必要都准备”
大错特错!本科阶段EJU是“刚需”,JLPT是“锦上添花”(部分学校出愿时可提交N2证明日语能力);研究生阶段JLPT是“门槛”,EJU是“加分项”。两者的作用完全不同,别因偷懒错过机会!
❌ 误区3:“EJU成绩2年有效,晚点考也没关系”
建议尽早准备!EJU每年仅2次考试,6月和11月成绩分别对应当年秋季和次年春季出愿,错过一次可能耽误一整年升学。尤其是目标知名大学的同学,建议至少参加2次EJU,刷出高分。
高效备考攻略
EJU备考:抓准“学术日语”核心
题型突破:
- 记述题(50分):练习“议论文结构”(论点+论据+结论),积累教育、环境、社会等高频话题素材;
- 读解:重点训练“长文快速定位能力”(学术论文节选、图表分析题),每天精读1篇EJU真题文章;
- 听解/听读解:多听大学公开课、学术讲座(如NHK教育频道),适应“学术场景听力”(如教授讲课、小组讨论)。
刷题技巧:近5年真题至少刷3遍,第一遍计时模考,第二遍逐题分析错题(尤其是读解的“作者观点题”),第三遍总结高频学术词汇(如“仮説”“分析”“課題”等)。
JLPT备考:夯实“基础日语”能力
词汇语法:用《红宝书》《蓝宝书》系统背诵N1/N2词汇(每天50个新词+复习旧词),重点掌握“敬语”“助词用法”等易错点;
听力:每天精听1篇真题,做“影子跟读法”(模仿语音语调),积累生活场景词汇(如购物、职场对话);
时间管理:语言知识部分控制在30分钟内,留足时间给阅读和听力(占分比更高)。
提示
EJU和JLPT虽然都是日语考试,但对留学生而言,前者是“升学门票”,后者是“能力证明”。本科冲刺EJU,研究生主攻JLPT,两者相辅相成,才能让你的日本留学之路更顺畅!
日本留学是一场“信息战”,搞懂考试区别、选对备考方向,就能少走很多弯路。如果还在纠结“目标校是否需要EJU成绩”、“怎么高效练EJU记述题”,可以在评论区留言,我们会帮你解答!也欢迎关注我们,后续会分享更多EJU真题解析和院校报考攻略,陪你一起冲刺日本名校!