UKiset（译赛）是由英国加比达斯教育集团（Gabbitas）联合剑桥英语等权威机构推出的标准化入学考试，以公平、科学的方式评估学生的学术能力。其成绩是众多英国顶尖私校在录取国际学生时广泛参考的重要依据。
为更紧密地对接学校选拔趋势、优化考生体验，UKiset正式宣布：自2026年1月起，将实施三项重要调整。这些变化将为考生提供更频繁的考试机会、更灵活的申请安排，并更鼓励考生通过上传视频等途径，丰富自我展示的方式。
变化一：考试频次优化：每3个月可报考一次，申请节奏更灵活
自 2026 年 1 月起，UKiset 考试报考间隔由原 4 个月缩短至 3 个月。这一调整将使考生每年可参与考试的次数从 3 次提升至 4 次，为大家提供更充足的时间窗口刷新成绩、展现最佳学业状态。
【重要说明】
- 本新规仅适用于 2026 年 1 月及之后完成注册报名的考生；2025 年内注册的考生，仍按原规则执行（需间隔 4 个月方可再次报考）
- 考试成绩有效期（1 年）及单次注册报名费用（2700 元人民币）保持不变，保障考生备考成本稳定。
变化二：视频上传功能获校方鼓励：善用个人展示窗口，为申请增添维度
为帮助学校更全面地评估申请者的综合能力与个人特质，UKiset 考试报名环节中一直提供的“自我介绍短视频”上传通道，现获得众多英国私立学校的更积极支持与鼓励，建议考生加以利用。
由于 UKiset 笔试主要涵盖听力、阅读、逻辑推理与写作，未设置独立口语考核，因此一段简短而生动的视频，成为考生展示英语口语表达能力、逻辑组织与个人风采的宝贵机会。根据校方反馈，这类影像材料在审核过程中具有重要的参考价值，能够使考生的形象更加立体、真实，也往往能为申请带来积极影响。
视频将随考生的正式成绩报告一并递送给所选学校，帮助招生官在书面成绩之外，建立起对申请人更直观、更完整的认知。
【视频提交要求】
- 时长不超过4分钟
- 文件大小不超过20MB
- 格式为 MP4
变化三：认可院校数量持续激增，升学选择日益丰富
UKiset考试作为权威的学术潜能评估工具，其全球认可度正快速提升。已有超过300所英国顶尖私立学校及全球多所优质英式课程学校将UKiset成绩纳入入学评审体系。其中包括多所“九大公学”成员及其他声誉卓著的学府，为考生提供了更加多元、高质的升学通道。
考生单次UKiset成绩可免费同步发送至5所目标学校（超过部分可选择付费追加），这一机制显著提高了多校联申的效率，让选校和申请过程更加便捷高效。
UKiset（译赛）是什么
UKiset (The UK Independent Schools' Entry Test)，意为“英国私立学校入学考试”，中文名为“译赛”，是由英国加比达斯教育集团（Gabbitas Education），联合剑桥英语和英国顶尖私立中小学共同推出的入学筛选考试，旨在为英国私立学校和英式课程体系学校的招生和入学考试提供支持。
UKiset（译赛）考试相当于中小学生的雅思，考试语言为英文，主要针对9岁半至18岁年龄阶段，且母语非英语的海外学生。UKiset考试没有样题，不设立通过标准和等级，测试的难度会因学生年龄增大而增加。
作为一种标准化的评估工具，UKiset可以准确定位考生的优势、劣势和学习偏好，因此，UKiset考试成绩也是广大英国学校考量国际学生各项素质时的重要参考依据。UKiset不仅有助于帮助学校评估和筛选海外申请者，还能够帮助家庭找到最适合他们孩子的学校。
哪些学校认可UKiset（译赛）
目前，大约有300多所英国私立中小学，以及全球部分地区的国际学校都将UKiset（译赛）定为入学筛选考试。学生在提交申请表格之前都必须事先提交UKiset成绩报告单，从而让学校对学生的各方面进行了解。
包括九大公学在内的，众多英国顶尖私立学校都要求国际申请者提交UKiset成绩（按首字母排列）：
Benenden School（博耐顿女校）
Berkhamsted School（伯克姆斯特德学院）
Bilton Grange Preparatory School（比尔顿农庄预备学校）
Bishop’s Stortford College（彼谢普斯托福学院）
Brentwood School（布伦特伍德学校）
Canford School（坎福德学校）
Cheltenham Ladies' College（切尔滕娜姆女子学校）
City of London Freeman's School（伦敦城市弗里曼学校）
Cranleigh School（克雷格学校）
Epsom College（爱普森学院）
Eton College（伊顿公学）
Exeter School （埃克塞特学校）
Farlington School（法灵顿学校）
Gordonstoun School（高士德学校）
Haileybury School（哈里伯瑞学校）
Heathfield School（赫思费特学校）
Leicester High School for Girls（莱切斯特女子中学）
Millfield School（米尔菲尔德学校）
Oundle School（奥多中学）
Rugby School（拉格比公学）
Sancton Wood School（桑克顿中学）
Sherborne Girls' School（谢伯恩女子学校）
St Edward's School, Oxford（牛津圣爱德华学校）
St John’s Beaumont（圣约翰博蒙特学校）
St Mary's Calne（圣玛丽凯恩学校）
St Swithun's School （圣斯威辛女校）
St. Mary’s School, Cambridge（圣玛丽剑桥女子学校）
Stowe School（斯多学校）
Tonbridge School（汤布里奇公学）
Westminster School （威斯敏斯特公学）
Woldingham School（沃丁瀚学校）
Wycombe Abbey School（威雅公学/威科姆阿贝女子学校）
……
*上图列举的仅为部分接受/认可UKiset成绩的学校名单，
更多认可院校信息，欢迎联系我们获取。
UKiset（译赛）考试内容
UKiset（译赛）考试包含三大部分，从以下五大领域进行全方位综合评估：
- 文字推理（语言的类比、同义词近义词的辨析、数字的逻辑规律等）；
- 非文字推理（根据二维或者三维空间里的图形进行选择和叠加等来考察学生的空间思维能力）；
- 创意写作（对于社会热点话题的讨论，或者自我经历的叙述）；
- 英语（日常对话和学术场景的听力理解、阅读理解、词汇和语法的积累和运用）；
- 数学（基础数学，运算、几何、测量等数据处理能力）
第一部分：推理考试（Reasoning Test）
时长：30-45分钟
考试形式：在线机考
UKiset考试的第一部分是推理考试，该部分旨在考察考生的认知思维过程和学术能力，题目包含文字推理、非文字推理和数学推理。这部分是自适应性的测试，所有题目的设计是为了评估学生的能力水平。学生回答问题的正确率越高，测试的难度就越大。
第二部分：听力和阅读（Listening & Reading）
时长：60-90分钟
考试形式：在线机考
UKiset考试的第二部分是剑桥英语评估，这是一个评估英语语言能力的在线测试。考试包含选择题和填空题，旨在衡量考生的英语听力和阅读能力。考试分数对应欧洲共同语言参考标准（CEFR）
第三部分：写作（Writing）
时长：30分钟
考试形式：纸面书写
UKiset考试的最后一部分是创意写作，旨在展示考生对于英语语言的运用能力。
因此，相较以往任何测试，UKiset的先进之处在于
- UKiset考察学生的逻辑思维、空间想象能力、数量变化、英语能力、创意等各个方面，是从学生的发展能力、学习潜力方面来进行综合评估测评，而不是仅考察学生现在已经掌握的学科知识
- UKiset（译赛）采用全球统一英语测试标准来衡量学生的英语语言水平。所得到的结果和英国同年龄段的学生进行比较，帮助学生准确定位优势、弱势及学习偏好
- UKiset（译赛）考试成绩结果，是英国学校考量国际学生各项素质时的重要参考依据
- 通过UKiset（译赛）考试，学生不仅可以了解到自己现阶段的水平，衡量自己是否达到国际水准。同时也可以用UKiset的测试结果去申请顶尖的英国私校和国际学校。
关于UKiset考试的关键信息
考试时长
约3个小时
考试结果
考试结束后的3-5个工作日
考试地点
线下官方（或授权）的考试中心、或在线监考
UKiset（译赛）中国区在上海、北京、广州、深圳等城市设有官方考试中心，所有考生需要前往就近的考试中心参加考试，并由UKiset（译赛）官方团队监考。针对无法来到考试中心参加考试的考生，我们提供远程在线监考服务，并适时为学生提供必要帮助。
考试费用
UKiset（译赛）考试费为2700元（*对于选择周末参加线上监考的考生，需额外支付300元的费用）
UKiset的费用包含：考试注册、考试安排、监考费用、发送给考生及家长的一份成绩报告、发送给5所您选择的申请学校的完整的UKiset学校报告
成绩有效期
UKiset考试成绩的有效期为1年
考试间隔
考生在每年可以参加4次UKiset考试，每次考试间隔需在3个月或以上。
UKiset（译赛）报考步骤
第1步：注册
考试注册过程中，请确保所提供的信息准确无误。因为这些注册信息将作为UKiset（译赛）考试报告中的一部分，一并发送到考生所选的学校。如果学生后续选择申请学校，那么学校也将使用这些信息联络学生。
您需要上传考生的照片，并提供考生护照副本。
*同时，UKiset官方和英国学校持续并更积极地鼓励考生在注册时上传一段自我介绍视频，有助于学校更全面地了解学生特质与口语表达能力
UKiset（译赛）考试中心会在收到注册表后尽快与您取得联系，并在收到考试费后安排考试时间与地点。确认后，您将收到一封确认邮件，以及监考指南。
我们每周7天提供线下/在线监考。
监考将由UKiset（译赛）官方团队进行全程监控，他们将在整个考试评估期间为学生提供必要的指导。UKiset（译赛）考试在全球100多个国家和地区均设有考试中心，所有考试中心都受到英国大使馆文化教育处及剑桥考试中心的监管，确保考生在安全、舒适的环境中完成考试。
UKiset中国区在上海、北京、广州、深圳等城市设有官方考试中心，所有考生需要前往就近的考试中心参加考试。针对无法来到考试中心参加考试的考生，我们提供远程在线监考服务。
若您需要下载注册表、为考生注册UKiset考试，或是对考试注册有相关疑问。欢迎扫描下方二维码进行咨询。
如果您想了解更多关于在线监考的信息，请联系我们：enquiries.china@ukiset.com
第2步：考试当天
如参加线下考点考试，请确保您在考试当天携带以下物品：
- 护照/身份证（需与学生注册表上填写的信息保持一致）
- 铅笔、签字笔、橡皮
如参加线上监考，请确保您在考试当天准备好以下物品：
- 护照/身份证（监考老师需要确认考生本人身份）
- 耳机（听力考试部分可按需佩戴）
- 铅笔、签字笔、橡皮、空白的草稿纸
- 打印好的作文纸（确认邮件中会提供作文纸模板）
*请注意：在UKiset考试过程中，严禁使用手机、计算器和字典等辅助工具，请考生严格遵守。
第3步：考试结果/成绩报告
UKiset（译赛）家长报告（Parent Report）将由译赛英国总部以电子邮件的形式，发送至考生注册时提供的联系人邮箱。
而UKiset学校报告（School Report）将由译赛英国总部直接发送给考生注册时选择的学校。如您在注册时没有选择学校，我们将妥善储存您的成绩，直到您告知UKiset团队希望发送成绩报告的学校。
第4步：选择学校
UKiset（译赛）学校报告可最多免费发送给5所学校。
*请注意：若您还需将UKiset成绩报告投递给额外的学校，每多一所学校会另外收取500元人民币的费用。
您可以在注册过程中、或者注册后选择需要发送成绩报告的学校。如果您在注册时没有选择学校，您可以在确定要申请的学校后，将学校名称和学校地址通过电子邮件的形式发送给中国译赛团队enquiries.china@ukiset.com
UKiset（译赛）考试成绩的有效期为一年，考生可以每三个月重新参加一次考试。
我们建议您随时联系心仪的学校，确认学校是否有空余名额，并提前确认学校的录取截止日期，避免申请过程中出现其他问题。
关于UKiset（译赛）成绩报告
家长报告（Parent Report）
考生每次参加UKiset（译赛）考试后都会得到一份独立的成绩报告，报告将在考试结束后发送。报告概述了考生在推理测试和剑桥英语能力评估中的表现。
该报告包括以下内容：
- 考生在文字推理（Verbal Reasoning）、非文字推理(Non-Verbal Reasoning)和数学推理(Mathematical Reasoning)部分的标准化分数。该分数是与同龄英国学生（包括英国公立和私立学校）进行标准化的成绩对比后得出的。
- NPR（National Percentile Ranking-全国百分位排名）。此指标展示了考生在随机挑选的100位同龄英国孩子中从最弱（1st）到最强（99th）的排名位置情况。
- The Stanine Ranking（9分评分制）。这是一个基于NPR的排名系统，有9个比例等级（从最低的 1 到最高的 9）展示了考生和英国本地同龄孩子对比的成绩表现。
- Two average scores. 两项并行的平均分数，一项是包含文字推理（Verbal Reasoning）的成绩的，另一项是不包含文字推理成绩的。大多数考生的母语并非英语，因此这样的设计可以防止学生当前的英语水平对推理考试部分的总分造成负面影响。UKiset会通过剑桥英语语言技能评估部分来评定考生的英语成绩。
- 英语CEFR水平等级，即欧洲共同语言参考标准”The Common European Framework of Reference for Languages”，这是国际公认的学术英语语言水平体系
学校报告（School Report）
考生UKiset考试结束后，学校会收到一份针对每位考生的更全面的报告。这份学校报告包括考生的作文、与其他英国私立学校学生的详细对比分析，以及预测成绩。
学校报告包括以下信息：
- 学生成绩（家长报告中包含的全部内容）
- 与英国公立学校和私立学校同龄学生的标准化对比分析
- 作文——由考生本人在考试当天撰写，展示考生的语言表达能力、结构化写作技巧以及考生自己的一些观点和看法。
- 学生未来在 GCSE、A-Level 和 IB 考试中各学科中的预测成绩
*请注意：学校报告中提供的信息仅提供给遵守UKiset安全协议的 UKiset 学校。
